Jag bor i en förort som nämns i nyheterna och mina barn säger att de är från stan.
Jag är fyrtiotre. Jag flyttade hit 1998 med mina föräldrar, jag var sexton. Jag bor kvar, nu med egen familj, i samma område, fyra hus från där jag växte upp.
Mina barn är sexton och tretton.
I september hörde jag min dotter prata i telefon med någon från hennes nya gymnasium. Hon sa att hon bor "vid tunnelbanan mot stan". Det är sant på exakt samma sätt som alla andra svar hade varit sanna.
Jag sa inget. Jag stod i hallen och sa inget.
Vad jag vill skriva om är inte att hon ljuger. Hon ljuger inte. Hon gör vad jag gjorde när jag var sexton, 1998, och vad jag fortfarande gör.
Jag har gjort det i tjugosju år. På jobbintervjuer säger jag "söderort". I bilförsäkringen var jag tvungen att ange rätt adress och premien blev fyra hundra kronor dyrare per år och jag minns exakt vad handläggaren sa, i en ton som inte var elak.
Och här är det jag inte sagt till någon.
Jag älskar det här området. Det är inte en läpparnas bekännelse. Jag känner fyrtio personer i de här husen. Min son spelade fotboll i en förening där tränaren varit densamme i nitton år och han har gjort mer för femtio pojkar än någon kommunal insats.
Vi har en gårdsfest varje maj som en pensionerad busschaufför har organiserat sedan 2004.
Och det är på riktigt sämre än andra områden på vissa mätbara sätt. Jag ska inte göra en förortsromantik av det. Jag har två gånger hört skott, 2020 och 2023, och den andra gången låg min son på golvet i sitt rum för att skolan hade lärt dem det.
Båda sakerna är sanna samtidigt och det finns inget sätt att säga dem i samma mening i det här landet.
Om jag försvarar området får jag av den ena sorten höra att jag förnekar problem. Om jag beskriver problemen används det av den andra sorten till något jag inte känner igen.
Så jag säger ingenting, och min dotter har lärt sig att säga "vid tunnelbanan mot stan", och det lärde hon av mig utan att jag öppnade munnen en enda gång.
Finns det andra här från områden som nämns med namn i nyheterna? Vad säger ni på jobbet? Och har någon barn som förnekar sin adress — tog ni upp det, och vad sa ni?
Kommentarer