عندي عاملة منزلية من ثلاث سنين وأنا كفيلها وجوازها بالخزنة عندي، وبدي أحكي شي ما حدا بيحكيه بصوت عالي.
ما بدي أكتب اسمها. من بلد بشرق آسيا، عمرها تسعة وعشرين، وعندها بنت بعمر ستّ سنين هناك عند أمها.
جابوها عن طريق مكتب استقدام. دفعت للمكتب مبلغ ما بدي أذكره لأنه لمّا أكتبه بالأرقام بصير بشع، وبصير واضح إني شاريها لا مشغّلها. والمكتب أخذ جوازها وأعطاني إياه بالمظروف، وقال لي جملة بأدب: «احتفظ فيه، أحسن للطرفين.»
وأنا احتفظت فيه. ثلاث سنين وجوازها بالخزنة مع أوراق البيت والذهب.
وأنا رجّال بصلّي وبصوم، وبحكي لولادي على طاولة الغدا عن الظلم وعن حقوق الناس.
خلّيني أحكي الشي بالتفصيل عشان ما أهرب بكلام عام.
راتبها بيوصل أهلها كل شهر بالوقت، وبحوّله أنا بنفسي من أول الشهر. ما خصمت عليها ولا مرّة ولا بالشهر اللي كسرت فيه الغسّالة. ما صرخ عليها حدا بهاد البيت — هاد بشهد فيه ولادي. تاخذ يوم جمعة كامل. تلفونها معها وبتحكي مع بنتها كل مسا بالفيديو وأنا سامع صوتها من الممرّ.
وجوازها بالخزنة.
ومرة قبل سنة، بشهر أيلول، قالت لي بالعربي اللي تعلّمته: «بابا، أنا أروح بلدي شهر، وأجي. أنا أحكي ماما، بنتي كبرت.»
وأنا قلت لها إنّ التذكرة غالية وإنّ الشهر بيكلّف وإنّ البيت ما بيمشي بدونها وإني محتاج حدا بدالها. وكل اللي قلته صحيح — هاي أخطر نقطة بالموضوع، إنّ كل أعذاري صحيحة.
وفي شي ما قلته: خفت ما ترجع.
يعني أنا بخبّي جواز سفر إنسانة عمرها تسعة وعشرين سنة، مش لأنه حقّي، بل لأني أنا خايف.
بنتها الآن عمرها ستّ سنين. أمها شافتها آخر مرّة وعمرها تلاتة. وهي محفّظة البنت تقول «حبيبتي» بالعربي وبتفرح لمّا تقولها.
ومرتي بتقول «هيك الناس كلها عاملة». وهاد صحيح، وهاد أسوأ جواب على الدنيا، لأنه بيحوّل الغلط لعُرف والعُرف ما بيتحاسب.
وأنا عندي بنت عمرها سبعتعشر. ولو بنتي سافرت لبلد وحدا أخذ جوازها وقال لأهلها «أحسن للطرفين» كنت قلبت الدنيا على راسهم، وكنت اعتبرت هاد سجن لا شغل. وأنا بعرف هاد الفرق وبعمله.
وبدي أرجّع الجواز. وبدي أطلّعها بإجازة بالصيف. وبخاف.
بخاف خوف بعرف إنه غلط وبضلّ أخاف: إنها تروح وما ترجع وأنا أخسر المبلغ اللي دفعته للمكتب وأرجع من الأول. يعني بالآخر أنا بحسبها مصاري، وأنا اللي بحكي لولادي عن الظلم.
في حدا هون كفيل ورجّع الجواز لعاملته؟ شو صار؟ وفي حدا رجّعه وطلّعها بإجازة وهربت ولا رجعت؟ بدي أسمع هاد كمان — بدي الحقيقة مش اللي بيريّحني، لأنه إذا سمعت اللي بيريّحني بس رح أبقى على حالي سنة كمان.
التعليقات