عندي كاسيت فيه صوت أمي من سنة ١٩٩٤، وما عندي مُسجّل، ومن أربع سنين بعرف إني بقدر أحوّله رقمياً وما بعملها.
الكاسيت نوعه سوني، شريط ستّين دقيقة، واللاصق عليه بخطّ أختي الكبيرة: «تسجيل العيد ٩٤».
شو فيه؟ أنا بعرف لأني سمعته آخر مرّة سنة ٢٠٠١ على مسجّل كان ببيتنا. فيه: أمي وخالتي وجدّتي بالمطبخ، وكلام عن الكعك، وأمي تقول لأختي «شيلي الكاسيت من هون»، وبعدين أبوي يفوت ويسأل عن الشاي. وفي حوالي عشر دقائق منّا — أنا وأخوي — بنغنّي أغنية من التلفزيون ونضحك.
يعني مش تسجيل مهمّ. ما في وصيّة ولا سرّ. أربعين دقيقة من مطبخ.
أمي توفّت سنة ٢٠٠٣. عمري كان ثلاثين.
وأنا من سنة ٢٠٠٣ لسنة ٢٠٢١ ما كنت أعرف وين الكاسيت. فعلياً نسيته. وسنة ٢٠٢١، وإحنا بنفضّي بيت أبوي بعد ما توفّى، لقيته بعلبة مع كاسيتات ثانية — أم كلثوم وشيخ عبد الباسط وواحد كتوب عليه «مسلسل».
وأخذته. وحطّيته بالخزنة بغرفتي. وهو هناك من أربع سنين.
هلأ الحقائق اللي بتخلّي هاد الموضوع غريب:
في محل بوسط البلد بيحوّل الكاسيت لملف صوتي. السعر سبع دينار. سبع دينار. مررت من قدّامه مرّتين.
وابن أخي عنده مُسجّل قديم بيشتغل. عرض عليّي مرّتين، سنة ٢٠٢٢ وسنة ٢٠٢٤، قال «يا عمّي جيبه بنسمعه».
وأنا قلت المرّتين «إن شاء الله».
ليش؟ حاولت أفهم من سنتين وهاد اللي وصلت له، وبكتبه هون لأنه ما في حدا بالدنيا بقدر أقول له هاد الحكي بدون ما يقول لي «يا رجل حوّله وخلصنا».
السبب الأول: صوت أمي بذاكرتي صار شكل معيّن. من اثنتين وعشرين سنة وأنا بسمعه بعقلي. وأنا بعرف — بعرف من غيري — إنه الذاكرة بتعدّل. يعني الصوت اللي بسمعه بعقلي هلأ مش صوتها، هو صوتٌ صنعته أنا على مدى اثنتين وعشرين سنة.
وإذا شغّلت الكاسيت، رح أعرف. ورح أخسر النسخة اللي عندي، ومش متأكد إنه اللي رح أسمعه رح يكون أقرب.
السبب الثاني أثقل: أنا بعرف إنه على هاد الشريط في عشر دقائق أنا وأخوي بنغنّي. وأخوي توفّى سنة ٢٠١٧، بحادث. عمره كان ثمانية وأربعين.
يعني الكاسيت ما فيه أمي بس.
وأنا من سنة ٢٠١٧ ما سمعت صوت أخوي ولا مرّة — ما في فيديوهات، هو كان من الجيل اللي ما تصوّر، وتلفونه ضاع. وأنا بعرف إنه في جملة بهاد الشريط، بعرفها، هو بيقول لأمي «يمّا هاد أنا» وهي بتضحك.
وهاي الجملة موجودة. على مسافة سبع دينار منّي.
وأنا ما بقدر.
وفي إشي ثالث، وهو الأهمّ ويمكن اللي خلّاني أكتب: الشريط عمره واحد وثلاثين سنة. والشرايط بتتلف. في إشي اسمه التصاق الطبقات، والرطوبة، والمغناطيس. وأنا بعرف إنه كل سنة بتمرّ عليه هو أقلّ.
يعني أنا بحمي نسخةً بعقلي بسعر الأصل.
بنتي عمرها تسعتعش وهي طالبة هندسة وبتفهم بهاد. وقبل شهر قالت لي، بدون ما تعرف القصة كلها: «بابا الأشياء القديمة لازم تنسخها قبل ما تخرب.»
وأنا قلت «صح». وما عملت إشي.
إذا في حدا هون حوّل تسجيل قديم لحدا توفّى: كيف كان؟ هل الصوت كان زي ما تتذكّره ولا لأ؟ بدي أعرف الجواب قبل ما أقرّر، وأنا بعرف إنه هاد سؤال سخيف لأنه الجواب رح يكون مختلف عند كل واحد. بس بدي أسمعه.
التعليقات